Toshio também se afogou. No filme, seu espírito e o espírito do gato se fundiram.
No filme The Grudge, perto do final, é mostrado que -
Ao longo do filme, o menino (Toshio) é visível para os personagens que eventualmente morrem. E quando o pai está matando o gato, Toshio é visto se escondendo e encolhido em um canto.the father of the Japanese family have killed the mother (by chasing and stabbing her?) and have drowned the black cat. He has done this in a fit of rage upon discovering the mother's affection for the professor. He then kills himself by hanging.
Mas como Toshio realmente morreu? (E ele fez?) Pelo que me lembro, não é mostrado claramente.
Toshio também se afogou. No filme, seu espírito e o espírito do gato se fundiram.
Isso é da FAQ sobre o IMDb :
How did the Saeki family die?
Newspaper accounts say that Kayako Saeki was murdered by her husband Takeo, but it doesn't give many of the details. From various elements given throughout the movie, the audience is led to the conclusion that Takeo found Kayako's journal and read about her love for college professor Peter Kirk (Bill Pullman). Takeo went into a deep rage, killed Kayako, and then drowned their son Toshio in the bathtub. Takeo then hanged himself. In a deleted scene on the Director's Cut, it is explained that he had actually been killed by Kayako, having been hanged by large clumps of her long black hair that had sprouted from the ceiling.