Que opções existem para entrega de passaporte a um cidadão sírio nos EUA?

Um cidadão sírio quer deixar os EUA e retornar ao seu país de origem o mais rápido possível. Portanto, ela precisa receber seu passaporte, que atualmente é de parentes na Alemanha.

• É, em geral, legalmente admissível (de uma perspectiva dos EUA) para enviar um passaporte estrangeiro para os Estados?

• Que empresas alemãs / americanas oferecem esse serviço?

• Alguma dica se haverá atrasos de rastreio consideráveis na alfândega?

• Se tudo o mais falhar, um mensageiro privado (amigo alemão) pode ter problemas ao entrar nos EUA para entregar o passaporte?

Os funcionários de várias empresas de correio, infelizmente, não conseguiram apontar um conselho claro. Também respostas parciais são muito bem-vindas.