Olá, a página com a qual você se conectou dá as pistas de que você precisa, mas não está muito claro.
Para viagens de ônibus de longa distância, é comum reservar com antecedência.
A programação de ônibus can-ar, que inclui Moore Falls, lista os agentes onde você pode comprar os ingressos.
Você também pode fazer bilhetes de compra / fazer reservas via
Não consigo encontrar detalhes sobre se você pode pagar o motorista, no entanto, se puder, é provável que seja somente em dinheiro.
Você poderia ligar para eles e perguntar. Como você está no Canadá, é gratuito: 1-800-387-7097