Eu acho que você está interpretando mal esse aviso. A fita de junção tem uma parte de baixo de silicone e um lado superior de polietileno que isola o betume da madeira e PVC, respectivamente. Do mesmo documento :
• Compatible with the majority of decking materials, such as treated wood and composite materials.
De que adiantaria o produto se não puder ser usado em vigas e decks?