O termo "cobaia" agora ou foi definido anteriormente no Glossário Piloto / Controlador?
Se não estiver definido no glossário do controlador / piloto, talvez esteja em outra publicação.
Eu estava voando com um membro da tripulação que usava enquanto consultava a ATC sobre um buraco na linha do tempo. Foi algo como "alguém mais tem cobaias nesse buraco?" Ele disse que era um termo de controle real em sua documentação.
Eu não consigo encontrar, mas eu queria saber se havia algum núcleo de verdade na declaração.
Ser uma "cobaia" significa ser o primeiro a experimentar uma situação (potencialmente perigosa). Não há menção, passado ou atual do termo "cobaia" ou qualquer derivação disso.
Gírias escorregam no rádio, isso é provavelmente uma instância disso. Se o piloto ou o controlador usou esse termo, a resposta apropriada seria "incerta, por favor, diga novamente".
Também não há menção sobre isso no AIM.