Sim. Um teste de nível de lançador é rolado pelo lançador, não pelo sujeito da mágica.
A partir da definição de Resistência ao Feitiço :
To affect a creature that has spell resistance, a spellcaster must make a caster level check (1d20 + caster level) at least equal to the creature’s spell resistance. (The defender’s spell resistance is like an Armor Class against magical attacks.) If the caster fails the check, the spell doesn’t affect the creature. The possessor does not have to do anything special to use spell resistance. The creature need not even be aware of the threat for its spell resistance to operate.
Portanto, não importa se o familiar tem ou não acesso à Mestria Arcana; o mago é necessário e suficiente. Você também não precisa de usar magias de compartilhamento (assumindo que você escolheu uma magia de alcance não pessoal). por exemplo. Alice, o mago, lança o Glorioso Mestre dos Elementos (Sor / Wiz7, Dragon Magic) em Bob, concedendo a Bob a habilidade de disparar ataques de raios elementares; Os raios de Bob se beneficiam da Maestria Arcana de Alice e não se beneficiariam se o próprio Bob tivesse a façanha em vez de Alice.
O mesmo se aplica à maioria dos talentos que afetam a magia, já que eles dizem que afetam "suas magias" ou "seu nível de conjurador" ou algo assim. Há algumas exceções, no entanto: se Alice tiver o Focus de Arma [ray], então Bob não se beneficiará disso, já que o Weapon Focus se importa com quem está fazendo o ataque, em vez de quem lança o feitiço.