Stacci e Cuneo, embora não mortos no livro, estavam alinhados com as famílias Barzini e Tattaglia contra a família Corleone para criar o comércio de heroína:
Stracci embraced the scheme of Don Emilio Barzini to unite against the Corleone family and force them into the heroin trade. Wikipedia
[The] Cuneo family, along with Stracci, Barzini and Tattaglia crime families decide to invest in the Sollozzo heroin's trade, but when Sollozzo is killed in 1946 by Michael Corleone, Ottilio Cuneo declares war, with the other families on the Corleone family Wikipedia
A razão óbvia para eles serem mortos no filme é que eles também foram contra eles na guerra que matou Sunny. Faz sentido para mim que Michael queira eliminar aqueles que conspiraram (ou não conseguiram parar) o ataque ao pai e o assassinato de seu irmão.