Termos femininos para Jedi / Sith

Mestre Jedi e Sith Lord são títulos formais que geralmente são usados por ambos os sexos.

No cânon atual, existem nenhum Sith Lords feminino (Asajj Ventress era afiliado ao Sith como aprendiz de Darth Tyranus, mas nunca recebeu um título como Sith Lord ou equivalente feminino). Havia muitos mestres Jedi femininos, e eles eram chamados de Mestres Jedi ao invés de Mestres Jedi (por exemplo, Shaak Ti e Adi Gallia ).

As mulheres Jedi e Sith geralmente usam os títulos Jedi Master e Sith Lord em Legends também. O romance Dinastia do Mal inclui a seguinte referência explícita a um Sith feminino usando "Senhor" para um título similar, "Lord das Trevas dos Sith":

The Master will train his apprentice in the ways of the Sith, until one day she must challenge him. If she proves unworthy, the Master will destroy her and choose a new apprentice. If she proves the stronger, the Master will fall and she will become the new Dark Lord of the Sith, and choose an apprentice of her own.

Existem algumas exceções entre os Sith, no entanto. Por exemplo, Lumiya usou o título Dark Lady of the Sith em vez do normal Dark Lord of the Sith.

Collins English Dictionary lista "um professor ou líder altamente considerado cuja religião ou filosofia é aceita pelos seguidores" como um significado de "Mestre", sem menção de gênero, embora especifique masculino em outros significados. O sentimento geral é que "amante" não é uma feminização aceitável de "mestre". "Senhor" é usado de maneira neutra em termos de gênero na Câmara dos Lordes, se eles são uma autoridade em qualquer coisa.

Jocasta Nu (o chefe dos arquivos Jedi e um ex-membro do conselho Jedi) atende pelo termo Madame no segundo filme, como é chamado Madame Jocasta Nu no roteiro. Ela está listada como um Mestre Jedi no wiki de Star Wars, no entanto. Eu acho que o título em si é unissex, o que significa que homens e mulheres podem ter o título de "Mestre Jedi", mas quando se trata de um Mestre Jedi feminino, pode-se usar o termo Madame para mostrar respeito ou ser indicativo de um alto escalão.

Houve casos em que havia uma Sith feminina que foi referida como "Sith Witch". No entanto, também havia mulheres sith que não eram. Então, se isso ajuda respostas, pelo menos, parte da sua pergunta ... Eu postei uma pergunta sobre mais detalhes sobre o assunto. Sith Witch é um título, ou um termo geral para Sith feminina?