A pessoa no processo já forneceu os sons para a criatura / personagem que eles retratam?

De vez em quando, me deparo com alguém que achou que Peter Mayhew fazia os sons de wookie para Chewbacca , ou algo assim, quando na verdade esses sons eram criar pelo designer de som Ben Burt na pós-produção. Quando criança, eu até pensei que os atores nas capas de Jawa eram aqueles que faziam aqueles sons de Jawa! Tudo isso me fez pensar, já houve um caso de a pessoa no processo também fornecer os sons para a criatura / personagem que eles retratam?

NOTA IMPORTANTE: Estou perguntando sobre criaturas / personagens que não têm muitas linhas (inglesas) , como Chewie. Estamos falando de grunhidos, rugidos, assobios, ou línguas estranhas e exóticas como rugidos de wookiee, então Jar Jar, Dobby, C-3PO, Yoda e Unkar Plutt não contam desde que eles fale muito "english" . Eu diria se eles tiverem mais de 10 a 15 linhas de diálogo normal (inglês), então eles provavelmente não são o que eu estou procurando. Observe também que por "dentro do terno" eu estou incluindo caracteres de captura de movimento CGI.

• Exemplo de resposta 1: O operador de marionetes que trabalhou na boca de Jabba também falou as linhas huttese no set (e talvez mais tarde regravou as linhas na pós-produção) [Aviso: Eu inventei isso!]

• Exemplo de resposta 2: O sujeito no traje de captura de movimento que forneceu os movimentos para Sebulba falou as linhas huttese (e talvez mais tarde regravou as linhas na pós-produção) [Disclaimer: Eu inventei isso também! ]

• Exemplo de resposta 3: O sujeito no processo de captura de movimento que forneceu os movimentos para King Kong também registrou muitos grunhidos e respirações de Kong na pós-produção. [Disclaimer: Eu inventei isso, não tenho idéia se isso é verdade!]