O que Steve Trevor quis dizer com ele acima da média?

Ele está falando sobre o tamanho de seu pênis.

Em várias entrevistas, Pine enfatizou que "todo homem sabe do que está falando" e que era uma "coisa de homem burro"

Ele se considera acima da média como um exemplo de seu sexo , ie em qualidades "viris": força, físico masculino, coragem, etc. Mas ele está falando principalmente sobre atratividade (que é um composto de esses e outros fatores). Ele provavelmente também acha que Diana está apenas perguntando sobre seu pênis, mas ela está perguntando sobre ele em geral. (Se você observar seus olhos, fica claro que ela está apenas olhando para o rosto dele e depois para o relógio dele, o que é muito mais interessante.)

Pense no subtexto dessa conversa: é óbvio (aqui e nas cenas anteriores) que Diana acha Steve atraente. Mas ele é o primeiro e até agora único homem que ela já viu, então ela quer saber se todos os homens são assim, ou se ele é especial. Ela sabe que as chances de que o único homem que caiu perto de sua ilha secreta simplesmente acontece ser excepcionalmente bem-parecida são pequenas - isso é o que "excepcional" significa. ( Nós sabemos que as chances são de 100%, porque é assim que o elenco funciona.) Steve quer que ela saiba que ele é definitivamente especial.

Pelo menos, ele acha que ele é especial, mas dado que ele é um oficial da Força Aérea, provavelmente está certo que ele é mais strong e tem um físico "melhor" do que o homem comum. Ele também prova a si mesmo, durante o resto do filme, ser corajoso, inteligente e experiente.