“Amante de estátuas”
Esta história de Ian Watson foi publicada em 2011 em As Borboletas da Memória , que é provavelmente onde o usuário leu, embora tenha aparecido em 2005, o mais tardar, em Ficção Científica de Asimov .
Por meio da descrição aqui :
This alien didn’t come to Earth just to admire the statues. She came to love them.
Como indicado por citações do próprio conto, a maioria dos detalhes coincide. O alienígena é realmente gigante:
So finally I was walking up a wide, tree-lined avenue in the enormous Parque de Retiro in Madrid, dwarfed by the alien which called itself “Lover of Statues.”
Eles se deparam com uma estátua de Lúcifer:
And all this while we were coming closer to the only statue of Satan in the whole wide world. This would be my first sight of the Fallen Angel in the—no, not in the flesh, but in the bronze.
E o alienígena de fato faz sexo com ele, como certamente pode ser deduzido do nome dela.