Ter a capacidade de falhar e ser um problema não é a mesma coisa.
Quando Ralph confronta Sour Bill sobre a foto de Vanellope no lado do jogo, a seguinte conversa acontece
Sour Bill: Vanellope was a racer until King Candy tried to delete her code!
Ralph: Tried to delete her code? So that's why she's a glitch!
Depois de Sour Bill explicar que King Candy também trancou todas as suas memórias, ele diz:
He'll do anything to keep her from racing. Because if she crosses the finish line, the game will reset and she won't be a glitch anymore!
Vanellope cruzou a linha de chegada e seu código foi reconectado ao resto do jogo, fazendo com que ela não fosse mais uma falha. No entanto, ela optou por manter a capacidade de falha. Ela não decidiu permanecer uma falha. Assim, ela pode deixar o jogo sempre que quiser.