Quando dimensionado corretamente, o disjuntor é dimensionado para proteger os condutores e não permitirá sobrecarregá-los.
Consequentemente, você pode colocar tantos receptáculos em um circuito quanto quiser e, se o circuito estiver sobrecarregado, o disjuntor irá protegê-lo.
Você não precisa de um comutador, especialmente se tiver apenas um soldador, já que não é possível usar mais de um receptáculo de cada vez.
Apenas paralelize as saídas e você é bom.
Apenas para adicionar algum contexto, aqui estão alguns artigos pertinentes do Código:
210.19(A)(2) Branch Circuits with More than One Receptacle. Conductors of branch circuits supplying more than one receptacle for cord-and-plug-connected portable loads shall have an ampacity of not less than the rating of the branch circuit.
e
210.21(B)(3) Receptacle Ratings. Where connected to a branch circuit supplying two or more receptacles or outlets, receptacle ratings shall conform to the values listed in Table 210.21(B)(3), or, where rated higher than 50 amperes, the receptacle rating shall not be less than the branch-circuit rating.
Exception No. 1: Receptacles installed exclusively for the use of one or more cord-and-plug-connected arc welders shall be permitted to have ampere ratings not less than the minimum branch-circuit conductor ampacity determined by 630.11(A) or (B) for arc welders.
Este último significa que, se o soldador tiver um ciclo de trabalho, o circuito pode ser reduzido.
Boa sorte e fique seguro!