Antecedentes: Contos de ficção científica (celulose, 3 páginas?) em meados da década de 1950 / início dos anos 1960. Este não é um episódio de televisão. É um conto de papel e tinta com um protagonista de designer de arte de TV.
Quando eu era menino, havia uma pequena história sobre alguém (pense em Syd Mead ou 'Matt' Jefferies de Star Trek, mas essa história era bem anterior a 'Trek), que era tão boa em imaginar o futuro que a TV atores em uma série que ele estava fornecendo com conceitos, adereços e conjuntos se comportaram como se tivessem sido abandonados em 1800.
Não sei como começou o começo, mas nos últimos parágrafos, dois "funcionários do governo" eram estrangeiros. (Um deles não sabia o que o "FBI" significava "agentes federais".) O trabalho do artista era real demais como no tempo em que uma história profética de ficção científica era precisa demais sobre como construir uma bomba atômica. Os "funcionários do governo" estavam interessados em seu design gráfico. Na frase final, o protagonista descobriu o disco voador no quintal.
Nenhuma ideia sobre o primeiro desenho, mas a segunda ilustração está gravada em minha memória: o escritório do diretor de arte estava cheio de parafernália apropriada, bagunça de mesa, etc. Era uma configuração 2/3 de uma espaçonave cutaway. Pelo que me lembro, havia um erro visível naquele modelo: um astronauta (a palavra 'astronauta' não havia sido inventada) em seu traje de pressão, 'flutuando' em um umbilical, DENTRO do casco.
Security Check por Arthur C. Clarke.
É assim que termina:
It was then that the second man spoke at last, in very bad English and with a most peculiar accent.
‘What is the FBI?’ he asked.
But Hans didn’t hear him. He had just seen the spaceship.
A história original não vem com desenhos, mas tenho certeza que você pode encontrar uma versão ilustrada.
(Edit: Após alguns estudos no Google, ainda não consigo encontrar a versão ilustrada, desculpe.)