Novo acessório de luz para cabeamento em loop sem terminais suficientes

Eu tenho uma nova luz para substituir a mais antiga, o problema é que o encaixe de luz existente tem um laço rosa, e o meu novo só tem terminais para vivo / neutro / terra.

Novo ajuste

Ajuste antigo

O fio do interruptor está bem marcado, então eu sei que é isso, mas não tenho certeza da melhor maneira de encaixar o novo.

Eu li, talvez eu possa apenas torcer os fios juntos e enchê-los nos novos terminais, mas eu realmente não gosto do som disso. Não há espaço suficiente (sem usar um martelo) para colocar uma caixa de junção.

Tenho que apenas obter uma régua de terminais e espelhar a configuração existente, soltando os terminais dentro da nova conexão ou existe outra maneira (melhor / mais segura)?

Felicidades