Tanto um cabo de extensão como um cabo de substituição devidamente instalado (possível, construído a partir de um cabo de extensão) são soluções viáveis e temporárias na minha opinião experiente, mas não licenciada. Você não sobrecarregará um cabo de calibre 14 com um abridor típico de 1/3 ou 1/2 hp. (Eu evitaria os cabos de bitola 16 mais leves, mesmo se o seu plugue atual tiver calibre 16 - você está adicionando comprimento.)
Essas soluções provavelmente não atenderão ao código de construção e não terão aprovação da UL. Se fosse minha casa, eu desconsideraria essas coisas na sua situação.
Em ambos os casos, prenda o cabo de forma que não seja danificado. Essa é a principal preocupação com fiação exposta de qualquer tipo.