Com fio para a Europa, ele provavelmente está ligado para o "wye" de 3 fases (como um Y). Cada perna do Y tem um trio de elementos de aquecimento, com todos eles ligados "no meio" em neutro. O neutro pode não estar conectado corretamente ao fio neutro.
Onde todos eles se juntam no meio para o neutro, isso teria que ser eliminado. Cada trio deve retornar seu neutro para o mesmo ramo de onde ele está quente, e os neutros não podem se misturar. Você poderia manter o trio de elementos juntos embora. Assim, cada trio teria que ser isolado dos outros neutros.
Ele poderia ser executado em menos de 3 circuitos, mas não ficaria tão quente / levaria mais tempo para atingir a temperatura operacional.
Uma máquina comercial seria construída para esse tipo de reconfiguração; é comum.
Seu maior problema é a falta de listagem da agência de certificação na máquina. Se houver um acidente, sua companhia de seguros pode não pagar, e as autoridades podem responsabilizá-lo.