Sempre que uma falha única atira em dois detectores de falta à terra, a causa é que os circuitos são cruzados.
Ou os neutros foram amarrados em algum lugar; os hots foram amarrados juntos em algum lugar; ou uma carga em particular está ficando quente de um circuito e retornando o neutro ao outro circuito. Isso pode e deve desarmar ambos os detectores de falha de aterramento.
Deve ser completamente OK compartilhar ou cruzar motivos. É claro que uma falta de neutro-terra também causará um disparo do detector de falta à terra.
Entro em mais detalhes em minha resposta aqui . Embora as questões pareçam bastante diferentes, elas são a mesma questão central.