Eu acho que há uma boa chance de você estar procurando por romance de Sarah Zettel de 1996 Reclamation .
A história é contada principalmente a partir da perspectiva de três personagens. Dois são nativos do planeta especial. Alguém que vem de uma casta alta ('mão em vez de' empurrador), está no exterior há muito tempo, e estabeleceu-se como uma pessoa independente fornecendo habilidades especializadas em computadores e redes, e a outra que vem da mais baixa casta e tem recentemente foi sequestrada de seu mundo natal. O terceiro personagem POV é um membro do Rhudolant Vitae (uma corrida humanóide que busca espaço para recuperar seu mundo natal perdido) e serve como o rosto dos principais oponentes dos outros dois.
O homem nativo é contratado para fazer um trabalho mal especificado para o Rhudolant Vitae; um trabalho que acaba por estar interagindo com a nativa feminina que eles estão segurando em cativeiro.
Em vez disso, ele a separa da custódia fazendo algum uso de seus poderes super-normais ao longo do caminho. Eles se separam não muito tempo depois de sua fuga bem-sucedida, mas não antes de guiá-la através de um processo doloroso de superar a agorafobia incapacitante que parece ser comum à sua raça. Muito do livro é gasto em suas tentativas (em última análise malsucedidas) de recuperar o bom funcionamento de sua vida após este evento e em seus esforços contínuos para ficar de fora de suas mãos de capturadores.
O destino os traz de volta ao mundo dos nativos a tempo, e eventualmente os nativos descobrem instalações de grande poder e combinam seus talentos para empregá-los para afastar uma invasão do Rhudolant Vitae. / p>A história termina com um poderoso spoiler implícito
That the native planet is the remains of Earth and the remaining habitable parts are the deepest of undersea trenches, now exposed.
O livro é uma divertida e reelegível brincadeira operística no espaço. Não profundo ou extremamente original, mas divertido.
1 Os detalhes de seus talentos são outro spoiler
His talent is the ability to manipulate things, and his caste is described as 'Hand's—a reasonable match for the OP's rememberance of 'push'ing. Her talent is to interface between the machinery and other talents—you may recall that she carried special stones with her and could use them to improve her cognitive recall and organization.