Posso levar um spray de ursos dos EUA para o Canadá?

tl; dr: se estiver marcado como spray de urso, vá em frente.

A Agência de Serviços de Fronteiras do Canadá lista esses requisitos para que o spray de urso seja permitido:

Exception: Aerosol or similar dispensers that contain substances capable of repelling or subduing animals (e.g. dog or bear repellent) are not considered prohibited weapons if:

(i) the label of the container indicates specifically that it is for use against animals only; and

(ii) the provisions of the Pest Control Products Act are met.

(iii) In order for a device or dispenser to be considered to meet the above criteria, it must be apparent that the device was designed exclusively for the control or use against animals. The manufacturer’s label and specifications will be deemed as the design of the product. The misuse of these or any other similar device may nonetheless be punishable under other laws.

(iv) Please note that there is no minimum quantity or capacity requirements (in terms of grams or milliliters) in making the determination with respect to animal repellents.

Embora os regulamentos atuais da Amtrak não proíbam explicitamente o spray de urso, a página de itens proibidos lista as seguintes categorias de itens como proibidas tanto da bagagem de mão quanto da bagagem despachada (original em negrito):

• Canisters, tanks or other devices containing propellants

• Corrosive or dangerous chemicals or materials, including but not limited to liquid bleach, tear gas, electronic control devices (stun guns, TASER guns), radioactive and harmful bacteriological materials

• Martial-arts and self-defense items, including but not limited to billy clubs, nightsticks, and nunchuks

The following prohibited items list is not an exhaustive list. Any item that is similar to the prohibited items below, even if not specifically mentioned, is also prohibited. Amtrak personnel may determine if an item not mentioned in this list is prohibited.

Então, basicamente, cabe ao pessoal da Amtrak. Se um funcionário da Amtrak souber que você está portando spray de urso, ele decide que ele se encaixa em uma das categorias acima (e pode-se argumentar sobre cada uma delas, especialmente se não estiver 100% familiarizado com o spray de urso) , então você pode ser obrigado a removê-lo do trem.

Dito isso, o que os regulamentos dizem e o que realmente acontece podem ser duas coisas diferentes, como você parece ter encontrado. Eu ficaria curioso para saber se você realmente perguntou a algum funcionário da Amtrak sobre o spray do urso, ou se ele apenas voou sob o radar deles.

Eu teria esperado que a Amtrak adicionasse spray de urso e spray de pimenta à sua lista de itens restritos nos últimos 6 dias anos, como naquele tempo e talvez mais tempo tem havido perguntas da internet sobre isso . Eles não o fizeram, então é muito provável que eles não se preocupem muito com isso.
Há um cobertor 'itens como aqueles na lista', mas na minha opinião, aqueles que não estão intimamente relacionados.

Eu ainda embalaria o spray de tal forma que ele não pudesse ser aberto / pressionado para usar acidentalmente. Um saco ziplock grande o suficiente, bem fechado e transparente, e ao redor, um saco maior com itens macios, para que não tenha muita chance de ser danificado pelo manuseio brusco.

Está correndo um risco, pois um membro da equipe da Amtrak pode perguntar sobre o que você tem em suas malas e decidir que isso é contra as regras.

Eu não sei sobre a Amtrak, mas no verão passado eu peguei o Greyhound de Vancouver (Pacific Central Station, o mesmo que os trens Amtrak e Via Rail) para Banff, nas Montanhas Rochosas Canadenses.

Antes de embarcar no ônibus, há verificações de segurança de todos os sacos. A busca não é muito minuciosa, mas o spray é claramente um item proibido. Eu vi o agente de segurança confiscar um e ele ainda acrescentou que ele tinha confiscado muito (provavelmente muitos caminhantes comprando alguns em Vancouver antes de ir para as montanhas).

Greyhound especificamente proíbe spray de pimenta, então suponho que @Willeke disse que a Amtrak não proíba isso , então provavelmente está tudo bem. No entanto, se você pretende atravessar a fronteira para Vancouver e continuar para as Montanhas Rochosas, provavelmente não precisará se preocupar, pois não poderá levá-la aos ônibus da Greyhound.