Está tudo bem em usar meu visto americano depois de uma mudança de nome?

Question

Está tudo bem em usar meu visto americano depois de uma mudança de nome?

#1 resposta do (8 votos)
#2 resposta do (2 votos)

5

Eu tive meu visto americano por volta dos 7 meses, e tive que renovar meu passaporte em certas circunstâncias, então havia um desencontro no nome entre o visto e o novo passaporte, você vê que eles tiveram que colocar o avô do meu avô nome que não estava no passaporte antigo nem o visto, o nome no passaporte antigo e visto é: Abdelrahman Samy Ali Mohammed e o novo passaporte é: Abdelrahman Samy Ali Ibrahim Mohammed. O nome do meu avô é Ibrahim, então a questão é que vai me causar algum problema em relação à minha entrada nos EUA? Existe algum documento que devo considerar tomar enquanto estou viajando? Obrigado,

usa b1-b2-visas

por Abdelrahman 15.03.2016 / 12:45

2 respostas

Tags usa b1-b2-visas

Devo dizer que o ventilador do forno está fazendo um barulho alto quando liga? Como o Sugar Rush entende as armas externas?

score 8 · Answer 1

Vários sites da embaixada dos EUA notam que, quando seu nome muda, você pode viajar com o visto antigo e documentos que mostram evidências da mudança de nome. Você também precisa de traduções oficiais em inglês dos documentos de mudança de nome.

Por exemplo:

My last name has changed due to marriage. I have a visa with my maiden name in my old passport. Should I apply for a new visa?

No. You may travel to U.S by carrying your old and new passport along with your marriage certificate.

If I already have a valid visa and I change my name (through marriage, or for other reasons), can I use my old visa?

Yes. As long as your passport is still valid for at least six months beyond the date you plan on traveling, you may use your existing visa. However, you should carry proof of your legal name change (i.e., the Thai name change certificate with a certified English translation) with you when you travel to the U.S. If you wish to reduce the likelihood of encountering a delay at the port of entry, you are welcome to apply for a new visa by following our normal application procedures.

Você também tem permissão para solicitar um novo visto , se desejar. Você também deve solicitar um novo visto se o motivo de seu nome ter sido alterado para corrigir um erro no nome anterior.

Visa holders of valid visas on passports reflecting their incorrect, old, assumed name, such as the following, may reapply for a nonimmigrant visa :

incorrect spelling of the name

without the second name (ex: “Jose Reyes dela Cruz” instead of “Jose Pedro Reyes dela Cruz”)

without a suffix (Jr., Sr., III, etc.)

Ma. instead of Maria

To reapply, please comply with the Nonimmigrant Visa Application Procedures.

score 2 · Answer 2

A resposta parece depender do país de origem.

Em alguns países, você pode entrar usando o visto antigo e documentos em inglês, comprovando a mudança de nome. Por exemplo,

I have a visa but it has my maiden/married name. Now I’m married/divorced, and my name has changed. Do I need a new visa?

You don’t need a new visa. You can travel with your new passport with your married or maiden name, and your old passport and visa, with your maiden or married name. A copy of your marriage or divorce certificate will assist in clarifying any questions. Make sure that the visa has not been damaged before you travel.

Com alguns outros países, você pode ter que solicitar um novo visto. Por exemplo,

Do I need to apply for a new visa if my personally identifiable information has changed?

Only if personal information on your passport, such as: Name, last name, date of birth o gender, have changed, you will have to apply for a new visa noting the updated information. All printed information on your visa must match that on your passport.