Eu sou um falante nativo coreano e cresci assistindo a famosa série "Tarzan", que foi transmitida na TV com dublagem coreana. Às vezes Cheeta fazia alguma coisa inteligente para resolver um problema e Tarzan costumava dizer algo como "Bom trabalho, Cheeta". Este "Bom trabalho Cheeta" tornou-se popular e viral entre os estudantes e costumávamos dizer a mesma coisa quando alguém fazia um bom trabalho, complementando e ridicularizando a pessoa. Estou curioso para saber o que Tarzan realmente disse a Cheeta naquela ocasião em inglês. O que ele disse? "Bem feito, Cheeta" ou "Bom trabalho, Cheeta" ou algo mais?
Tags dialogue tarzan-1966