Circuito radial vs anel principal

Eu desenvolvi um velho estábulo, um celeiro revestido de madeira, para ficar habitável, mas infelizmente, um dos construtores parece ter colocado um parafuso através da parte externa e danificada da parte interna do anel. Aparentemente, cortou o fio neutro no cabo.

Meu eletricista sugeriu que ao invés de consertar a seção quebrada (seria necessária uma grande parte do edifício para ser desmontado para encontrar e substituir o cabo agressor), ele poderia religar, na caixa do disjuntor, as duas extremidades do anel principal em disjuntores separados, e tratá-lo como dois circuitos radiais.

Estou preocupado se esta solução seria segura ... A terra e os fios vivos obviamente ainda estão intactos. Eu acho que é suposição da parte do eletricista que o cabo foi cortado em um ponto específico, e eu também estou preocupado que se eu tocar o parafuso que me ataca, eu serei eletrocutado, pois o som ainda está intacto.

Sem dúvida, haverá muitos que simplesmente sugerem que esse eletricista é um caubói, para oferecer tal solução. No entanto, se conseguirmos ir além disso, eu gostaria de entender os riscos elétricos. Muito obrigado, Garry.