Belle lê o poema de William Sharp "Uma Floresta de Cristal" em Beleza & a Besta e, em seguida, adiciona o seguinte linhas do roteiro da Disney:
"Pois nesse solene silêncio se ouve no sussurro de cada coisa adormecida:
Olha, olha para mim Venha me acordar pois ainda aqui estarei. "