Minha experiência com a Railways sérvios me diz que tal serviço poderia ser introduzido ou cancelado sem muito aviso, seria uma boa ideia fazer o check-in novamente mais perto de quando você está viajando.
Eu enviei um e-mail para Popvic no Escritório da Agência de Viagens Wasteels na estação de Belgrado, já que ele tende a ser informado sobre esses assuntos. Vou postar aqui se ele responder.
Encontrei algumas informações ( aqui e aqui ) no site alemão da ferrovia DSO sobre a rota alternativa de trem que requer algumas conexões, os horários podem mudar com o novo cronograma de dezembro:
- Trem da Estação Beograd Dunav JŽ trem parte 15:50 (o trem não usa a estação principal em Belgrado)
- 17:35 chega em Vršac, CFR Trem Trenul Regio sai 18:40
- 21:34 chega na estação de Timisoara Nord, o trem CFR 1696 sai 22:10
- 7:30 chega à estação Bucaresti Nord
Alternativamente, você pode pegar este Minibus Geatours até Timisoara e o trem em frente a partir dali.