Não tenho certeza, mas sua descrição (especialmente o comentário) me faz lembrar de Redliners da David Drake Ele está disponível como um ebook gratuito, para que você possa verificar o ajuste se quiser. Foi publicado em 1997, um pouco atrasado, mas talvez não muito.
A história segue uma expedição colonizadora formada por uma residência de civis aleatórios de alta classe, uma companhia de soldados aposentados por questões psicológicas, e um administrador de alta patente e sua ajuda realizando um teste social sobre reintegração de veteranos de guerra. .
De qualquer forma, os pontos que parecem se encaixar na sua descrição são que o chão onde eles pousam é muito densamente arborizado, e inicialmente parece pacífico - mas eles rapidamente descobrem que tudo é perigoso, carnívoro e disposto a atacá-los. Há uma piscina de ácido oculto, que tem uma polegada ou mais de água sobre algo cáustico, que um soldado testa mergulhando um espinho nele (porque de fato suspeitava que tudo estava fora para obtê-los, sim, pessoalmente). Há árvores que cospem espinhos como balas, e que soltam explosivos, e que borrifam seiva que prende alguém como uma mosca no âmbar, e também os dissolve lentamente para a planta comer. Existem muitas plantas violentas e perigosas, mais do que eu mencionei, por isso, mesmo que eu não possa chamar uma menção de videiras roxas de improviso, eu acredito.
Além disso, em termos de "todas as formas de vida são predatórias" - a resposta nesta história é muito especificamente sim, elas são todas predatórias e para obtê-las ... o que se torna um ponto de trama
the administrator figures out the malevolence is directed, therefore artificial, finds the control center, and gains not just control of the forest but also of the bio-engineering knowledge its creators left behind. Handily winning the war the soldiers were veterans of.
Coisas que não se encaixam tão bem - como eu disse, não me lembro de videiras roxas, embora possam estar lá - eu acho que há uma trepadeira trepadeira, mas eu não acho que sua cor ou o que ela teria feito é descrito, na mesma cena com a piscina de ácidos. Eu não acho que havia um animal parecido com um alce, eu me lembro de uma espécie grande, mas eles são descritos como humanóides. Não existe um Markson, Mark ou qualquer outro, há um Meyers e um Matthew se isso ajudar - na verdade, há uma enorme quantidade de personagens nomeados, cada um com subtramas, é uma tapeçaria real em vez de orientada para um único caractere. Também é um pouco mais tarde do que você se lembra, 1997, em vez de 1990.
Eu não tenho certeza se este é o livro certo, mas parecia perto o suficiente para valer a pena mencionar. Espero que você encontre.