Se a caixa for de metal, ela deve ser conectada ao condutor de aterramento no cabo.
Imagine este cenário: o fio quente se solta dentro desta caixa e entra em contato com a própria caixa (que não está conectada ao terra). Você vai ligar o interruptor e tocar na caixa enquanto está no chão. Porque a caixa é energizada pelo fio quente, e você é um caminho para o solo, você recebe um choque (ou pior).
O fio terra de segurança foi projetado para reduzir esse risco, garantindo que todas as superfícies condutoras estejam firmemente ligadas ao terra. No cenário acima, se a caixa estivesse aterrada, um curto aconteceria assim que o fio quente contatasse a caixa. Isso iria virar seu disjuntor, então você saberia que algo estava errado. Muito melhor do que ter a caixa ali energizada - um perigo invisível esperando alguém tocá-la!
Portanto: aterre a caixa e assegure-se de que o condutor de aterramento continue passando pelo interruptor. E verifique se você está usando uma tomada devidamente aterrada para alimentar este cabo.