Não há mecânicas gerais amarrando um item usado como foco em uma mágica depois que ele foi usado.
No caso de gemas, apenas certifique-se de que os valores GP correspondam ao que cada magia individual exige.
Todos os feitiços que requerem foco precisam de seu próprio foco dedicado, ou você pode usar o mesmo item como um foco para múltiplas magias, desde que atenda aos critérios? Por exemplo, digamos que você tenha três feitiços que, como focos, respectivamente, valem 10gp, uma gema no valor de 50gp e uma gema ou prisma. Você precisaria ter todos aqueles em seu inventário, ou você poderia usar apenas uma gema clara de 50gp para todas as três magias?
Não há mecânicas gerais amarrando um item usado como foco em uma mágica depois que ele foi usado.
No caso de gemas, apenas certifique-se de que os valores GP correspondam ao que cada magia individual exige.