Eu perguntei ao meu bom amigo Neil Gaiman sobre isso.
Evidentemente, foi uma observação totalmente intencional. Basicamente, devemos bater na nossa testa diante da enormidade de A falta de noção de Tristran .
Q. If Tristan Thorn thought Daisy was his biological mother, how could Louisa have been "six months his junior"?
Gaiman. Yes. That's sort of the point.