Jogadores experientes falam sobre suas expectativas
Não há "Goldilocks" aqui que funcione para todos em todos os jogos. Cada jogador, cada grupo, cada sistema, cada configuração e cada campanha terão diferentes expectativas. Essas expectativas podem muito bem ser totalmente diferentes na próxima campanha.
Então, a coisa certa a fazer é conversar com o grupo sobre isso e outras questões. RPGs são jogos de contratos sociais; cada campanha gira em torno de uma. Às vezes eles são explícitos, outras vezes não são. Como um jogador novo, não é insensato pedir ao grupo para tornar deles explícito, mesmo que nunca o tenham feito desde que estão acostumados a tocar um com o outro. Alguns grupos têm normas explícitas sobre esse tipo de coisa, outros nunca o discutem, mas coincidem alegremente em suas expectativas pessoais, moldadas por sua história em conjunto. Alguns grupos têm as mesmas expectativas para todos os jogos e outros grupos têm expectativas que mudam de uma campanha para outra, para melhor se adequarem ao tema, configuração, sistema ou o que você tem de nova campanha.
Jogadores experientes também sabem o que querem, mas estão (frequentemente) dispostos a tentar coisas novas
Você pode, ou não, saber o que você quer a esse respeito. Você pode, ou não, estar confortável jogando em uma campanha que difere de suas preferências pessoais nesse sentido. Nenhuma resposta para isso é errada, mas vale a pena pensar em suas próprias respostas pessoais a eles antes de você pedir ao grupo deles. Ele permite que você faça perguntas melhores e permitirá que você avalie melhor suas respostas.
Se você tiver requisitos rígidos e rápidos, você deve conhecê-los e o grupo deve conhecê-los. Ter requisitos compatíveis é uma parte importante da formação de um grupo de sucesso.
A mesma ferramenta de página é excelente para isso
Você pode considerar as perguntas oferecidas pela Ferramenta de mesma página para ter uma noção mais clara do que você quer, do tipo de coisas que você terá que considerar. Você pode até querer fazer algumas das perguntas do grupo ou ver se ele estaria interessado em preenchê-lo como um grupo (ou seja, afinal, como ele deve ser usado). Mesmo grupos de longa duração ocasionalmente descobrem coisas interessantes sobre si mesmos usando-o; é altamente recomendado.
Dito isto, muitos grupos são definidos pelo seu conforto de longa data uns com os outros. Muito é deixado por dizer porque não precisa ser dito. Deve haver indulgência para o cara novo, mas se você cutucar demais o contrato social, pode parecer insensível ou exigente, o que pode ser desconcertante para o resto do grupo. Basta aceitar as respostas que eles oferecem, esclarecer qualquer coisa que você achar confusa e não tentar separar o estilo deles ou desafiar suas preferências, e você ficará bem.