Com o contraste aprimorado, você pode ver claramente o rótulo "Brannon & Braga".
Esta é obviamente uma piada interna relacionada ao produtor do programa, Brannon Braga
No episódio final de Star Trek Enterprise, "Estas são as viagens", Archer e Trip estão bebendo um brinde de uma garrafa de uísque (timestamp 27:23). Tudo o que eu consigo entender é "20 anos", Malt, "Uísque escocês". O nome parece com duas palavras ou nomes, cada um começando com "D". Alguém pode distinguir o nome, e é um verdadeiro Scotch ou algo que eles fizeram para o show?
Com o contraste aprimorado, você pode ver claramente o rótulo "Brannon & Braga".
Esta é obviamente uma piada interna relacionada ao produtor do programa, Brannon Braga
Embora eu não ache que esta é uma resposta certa, não tendo uma cópia do episódio em questão nem mesmo assisti-la, alguns participantes de a página de discussão do artigo da Memory Alpha sobre o episódio acredita que o rótulo é" Berman & Braga ", uma referência interna de Rick Berman e Brannon Braga, os co-criadores da série.