Então, se o general Iroh (tio de Zuko) vive no mundo espiritual e então Korra abre os portais do mundo espiritual, isso significa que Iroh pode vir visitar Zuko novamente, e vice-versa?
Basicamente, sim. Não nos são dadas quaisquer restrições específicas sobre o que permite que os espíritos visitem o mundo material, nem nos são dadas quaisquer restrições (pelo que eu saiba, de qualquer maneira) aos humanos que visitam o mundo espiritual. Então eles provavelmente deveriam poder se encontrar novamente, sim.
Não há como Iroh visitar Lord Zuko. Iroh meditou no mundo espiritual do mundo físico. Se Iroh fosse voltar para o mundo físico através do portal, ele seria como Aang no Winter Solstice: The Spirit World. Zuko não seria capaz de vê-lo ou ouvi-lo porque um espírito não era sua forma original.
Tags the-legend-of-korra