Gostaria de sugerir algumas razões:
Em primeiro lugar, Coward sabe a localização disso, mas Blackwood é o mentor. É his homens que estão protegendo o dispositivo. Pode-se argumentar que Coward sabe que a Blackwood cuidou dos detalhes de proteção.
Em segundo lugar, pode-se argumentar que Coward, se soubesse do número de homens que protegiam o dispositivo, simplesmente subestimou severamente Holmes e seus companheiros. Embora houvesse algo como cinco pessoas protegendo, isso é muito para uma única pessoa. Holmes tinha Watson e Adler com ele, o que certamente ajudou.Em terceiro lugar, Coward vê Holmes pulando na água algemado. Se a memória me serve bem, ele não o vê errar, ou seja, ele não percebe que Holmes tinha uma rota de fuga planejada. Portanto, ele pode ter assumido que Holmes não teve tempo de parar o dispositivo.
Em quarto lugar, Coward pode estar demonstrando a atitude típica de