O barril de bloqueio é conhecido como um cilindro Euro (há uma foto nesta página mostrando o lado do estande de fechaduras de cilindro euro e terminar em).
Os números XX / YY referem-se às dimensões (em milímetros) da trava quando vistas de lado. As dimensões são medidas de uma face da fechadura para o orifício de fixação no centro, depois do orifício para a outra face.
Você pode remover o bloqueio, medi-lo e substituí-lo enquanto aguarda a chegada do novo - leva apenas alguns segundos com a chave para remover o cilindro. No entanto, a má notícia para você, já que você diz que você não tem uma chave, é que você geralmente precisa de uma chave para poder tirar facilmente o cilindro. Como você pode ver na parte superior da foto no link, a câmera é levemente deslocada quando a chave é retirada, então ela não desliza apenas quando você remove o parafuso de fixação.