Alimentando receptores NEMA 5-15 comuns (plural), o circuito (isto é, o disjuntor) deve ser 15A ou 20A. Você não pode colocar esses receptáculos em um circuito de 30A (disjuntor)!
Você está sempre autorizado a usar fios maiores. Um circuito de 20A exige um mínimo de 12 AWG, mas você pode usar 10AWG.
Então provavelmente você deve trocar o disjuntor servindo os fios para 120V / 20A, depois estender com fio 12AWG.
Segurança primeiro
Tenha muito cuidado com tensões estranhas e perigosas, incluindo 136V, 208V, 277V ou 480V. Essas voltagens ficarão felizes em te matar. Se você não sabe o que está fazendo em painéis comerciais, saia deles e chame um eletricista.
Adicione mais fio
Desde que você é comercial e, portanto, em conduto, você sempre tem a opção de pescar fios adicionais no conduíte. Você pode ter até 4 circuitos por canal sem complicações. Dica profissional: Você tem a opção de 11 cores de arame, então use cores diferentes das que já existem.