Por que 'Bélgica' é a palavra mais rude no Guia da Galáxia de Hitchiker?

Question

Por que 'Bélgica' é a palavra mais rude no Guia da Galáxia de Hitchiker?

Navegue suas respostas

#1 resposta do (89 votos)
#2 resposta do (74 votos)
#3 resposta do (11 votos)
#4 resposta do (-7 votos)

65

O Wiki do Guia do Mochileiro declara que 'Bélgica' é a palavra mais rude na galáxia. Por quê?

the-hitchhikers-guide-to-the-galaxy

por Dries 11.03.2015 / 10:21

4 respostas

Eu li em algum lugar que Adams teve problemas com sua editora americana em 1979 por incluir uma referência a

A Rory award for the most gratuitous use of the word "fuck" in a serious screenplay

Ele foi forçado pela editora a mudar isso e escolheu a palavra inócua Bélgica.

Ele então teve sua "vingança" escrevendo sobre a Bélgica sendo, na verdade, a palavra mais ofensiva do universo, permitindo-lhe sugerir que ele não cedeu, mas que na verdade piorou a situação.

11.03.2015 / 11:14

Eu considero provável que o meme tenha começado com o esboço "Preconceito" de Monty Python . Foi transmitido pela primeira vez em 1973.

A escolha de "belgas" poderia ser arbitrária aqui, já que o esboço sugere ser apenas um de uma série.

11.03.2015 / 16:17

Talvez seja um resquício da Batalha de Waterloo, onde a seção de cavalaria belga (uma das várias nações sob comando do finíssimo Wellington) abandonou o campo de batalha ao invés de atacar quando era comandada.

Embora os números gerais envolvidos aqui provavelmente não fossem tão decisivos, não serviu particularmente para enamorar a nação britânica com os belgas.

O impacto na opinião da sociedade pode ser visto, por exemplo, na "Vanity Fair", de William Makepeace Thackeray, que tem partes consideráveis nas guerras de Napoleão e particularmente na batalha de Waterloo, e retrata uma imagem menos favorável dos belgas. / p>

11.03.2015 / 21:35

Tags the-hitchhikers-guide-to-the-galaxy

Controla o brilho individual dos LEDs no WS2812B [fechado] As celebridades exigem vistos de trabalho para todos os países que visitam?

score 89 · Accepted Answer

No final dos anos 70 e início dos anos 80, no Reino Unido, havia um meme fazendo as rondas que a Bélgica era o país mais chato da Europa. Por exemplo, houve uma piada:

Name five famous Belgians - not including Hercule Poirot

Poirot é, obviamente, ficcional - o ponto é que não há belgas famosos bem conhecidos.

Eu diria, embora eu não conheça nenhuma evidência documental para isso, que é por isso que Adams escolheu Bélgica como a palavra mais rude. Isso se encaixa com seu gosto pelo absurdo.

¹ antes de eu começar o flamed, isso diz mais sobre os ingleses do que os belgas