O script não ajuda em nada.
Q1: The Continuum is prepared to do you a little favor... if we approve of your ruling. Look out the window.
She reacts, goes to the window.
ANGLE (OPTICAL)
-HER P.O.V. Out the window... she can see Earth.JANEWAY CLOSE-UP
JANEWAY: (whispering) That's... Earth.Q1: Now you see it. Now you don't.
She glances away, toward him, and when she looks back to the window.
HER P.O.V.-NOTHING BUT STARS
Dado que Q é essencialmente onipotente, é certamente possível que ele tenha levado a Voyager para a Terra, mas camuflado (nenhuma menção é feita de sua chegada e desaparecimento mais tarde no show quando a Voyager faz contato com a Terra).
Também é possível que ele tenha movido a Terra para o Quadrante Delta, apagado as memórias da população inteira da Terra ou copiado a molécula da Terra por molécula apenas para o efeito, depois banido para o planeta. nada. Mais do que provável, porém, era apenas uma ilusão de algum tipo. Ele fez aqueles antes.
Então, novamente, este é alguém cujo plano para lidar com um planetoide chato foi mudar a constante gravitacional do universo inteiro .