Todos na Terra estavam vendo a transmissão, já que o Comando da Frota Estelar e a Enterprise tentaram desesperadamente bloquear a transmissão, mas não conseguiram.
Por que T'pol não se aproximou e apertou nervosamente, ou fez uma observação maliciosa, ou até ergueu os dedos como orelhas de coelho atrás da cabeça para arruinar a transmissão?
Tripp também estava lá, tomando cuidado para não interromper a transmissão, mas eu mencionei principalmente o T'pol porque ela estava mais perto, mais strong, etc.
Existem várias coisas que impediriam que a T'Pol (ou Tucker) tomasse medidas unilaterais;
1) A ameaça potencial para o bebê
2) O número de pessoas na sala (pelo menos cinco, não incluindo Paxton e quaisquer outros lacaios do lado de fora no corredor)
3) O potencial que uma ação fracassada seria encontrada com outra "demonstração" por Terra Prime e perda de vida na Terra.