Mensagem em uma garrafa (4x14) aconteceu cerca de meio ano após The Gift (4x02), quando Kes bateu o navio pelo espaço de Borg, levando-o a cerca de 9.500 anos-luz mais perto de casa .
Dada a importância do borg, o depoimento do médico em Message in a Bottle provavelmente teria incluído esse encontro. Além disso, a Voyager estava muito mais perto de casa do que deveria, então os eventos em The Gift teriam sido incluídos no debriefing.
Dado todas as incógnitas ainda escondidas na galáxia ( gateways Iconian , o Traveler , trapaceiros , trajetores espaciais , e assim por diante), que a Voyager já já conheceu tais forças em primeira mão (tanto o zelador quanto Kes), e estão tentando procurá-las por ajuda, parece provável que a Frota Estelar tenha mantido essa possibilidade em mente durante o projeto Pathfinder, projetando uma série de espaço em que provavelmente estariam, dado o curso que a Voyager iria tomar.
E, como seria de esperar com esta informação, durante o Pathfinder , a Barclay redireccionou o micro-buraco de minhoca várias vezes antes abriu perto o suficiente da Voyager for Seven para ver nos sensores.
Ele provavelmente começou no posicionamento mais provável da Voyager (provavelmente, onde eles deveriam estar se limitado a apenas o drive Warp), então cada tentativa era para um local menos provável (mais próximo do quadrante Alpha, que teria requerido algum tipo de ajuda ).