Em TOS de Star Trek, alguém diz textualmente “É a vida, mas não como a conhecemos”?

20

Existem algumas citações de Jornada nas Estrelas que nunca foram ditas (como "Beam me up, Scotty"). Existe um episódio real em que Spock (ou até mesmo McCoy) diz algo parecido com

It's life, but not as we know it.

    
por MPelletier 25.08.2011 / 01:48

3 respostas

Analisando este site que tem transcrições de todos os episódios de Star Trek, a linha não aparece. Há algumas linhas que se aproximam:

Da 1ª temporada, episódio 26, The Devil In The Dark:

SPOCK: Within range of our sensors, there is no life, other than the accountable human residents of this colony beneath the surface. At least, no life as we know it.

E mais tarde no mesmo episódio:

SPOCK: Life as we know it is universally based on some combination of carbon compounds, but what if life exists based on another element? For instance, silicon.

Da 1ª temporada, episódio 29, Operação: Annihilate!:

SPOCK: It is not life as we know or understand it. Yet it is obviously alive, it exists.

    
25.08.2011 / 02:56

Em "Errand of Mercy" de TOS (S1E26), depois que os Organians revelam sua verdadeira natureza como seres de energia pura e literalmente param ambas as frotas da Federação e Klingon mortas no espaço, Spock diz algo no efeito de: "Not a vida como a conhecemos ".

    
17.09.2011 / 02:19

Não aparece porque a frase não veio de Star Trek! É realmente do filme contemporâneo, "Thunderbirds Are Go!"

    
10.01.2017 / 19:51