Isso é parcialmente um problema com a ordenação de episódios da FOX e parcialmente não revelada.
"Summer of Love" deveria ser o segundo episódio. Foi para transi-los do "temporizador pode abrir portais sempre que, só é super perigoso e pode encurtar a qualquer momento se não for dado o suficiente descanso" modelo do piloto para "o temporizador enfraquecido pode abrir portais em um momento específico em cada mundo , e se eles errarem, ficarão presos por 29 anos "modelo usado no resto da série. No entanto, porque os executivos da FOX decidiram alterar a ordem dos episódios (colocando o que ele viu como os episódios mais excitantes ou fáceis de anunciar no início, quando o programa estava buscando um público inicial ... veja esta pergunta para mais detalhes.) Quando "Summer of Love" finalmente foi ao ar eles já estavam usando a regra "29 anos" em vários episódios anteriores, ficou muito confuso (e a cena explicando por que o temporizador tem uma regra de 29 anos foi cortada), levando a constantes perguntas dos fãs sobre "por que eles simplesmente não avançam o cronômetro, mesmo que seja perigoso" porque eles fizeram no começo deste episódio.
O outro grande problema com o episódio que ordenou a mudança foi com o começo e o fim dos episódios que deveriam estar conectados, mais notavelmente com a situação descrita por sua pergunta.
Quando o episódio terminou, eles realmente enfrentaram um tsunami com tempo demais no cronômetro. Isso foi feito para fazer a transição diretamente para o episódio 3, que deveria ser "O Príncipe das Lamentações". Infelizmente, "The Prince of Wails" foi ao ar antes de "Summer of Love" e por isso ficou especialmente confuso.
"O Príncipe dos Lamentos" abre com eles no topo de uma torre alta cercada de água (e com um tubarão próximo). Quando os episódios são jogados fora de ordem, parece simplesmente um episódio que eles abrem com uma situação difícil em um mundo estranho (como eles frequentemente abrem episódios com, sem explicação), e em um episódio não relacionado encerram o episódio diante de uma situação impossível. isso nunca é resolvido ... e nesses dois casos ambos envolvem água. Mas você pode ver outras pistas para a ordem correta ... mais notavelmente, em "The Prince of Wails" eles ainda estão com roupas estilo anos 60 do episódio "Summer of Love".
Nós nunca realmente os vemos 'escapar do tsunami' entre os episódios, mas é assumido que eles de alguma forma conseguem escalar a torre rápido o suficiente (ou talvez entraram em um elevador ou algo do tipo e subiram de lá). Compondo o problema com o agendamento de episódios, o qual as pessoas produzindo a série não tinham controle, havia problemas de consistência de escrita e encenação (como estar escuro quando eles tinham '45 minutos 'para parecer bem na parte da manhã quando eles realmente tinham deslizar, ou se os tsunamis realmente funcionariam dessa maneira, ou se a fuga era de todo possível), o que praticamente era par para o curso de Sliders como um todo.