Por que Dax e Sisko viram mundos diferentes quando pousaram no Wormhole?

A resolução da viagem através do buraco de minhoca é para os Profetas conseguir que Sisko aceite a morte de sua esposa. Sua incapacidade de entender o tempo linear a esta altura deixa intrigado por que alguém como Sisko "viveria no passado". Perto do final de sua experiência, assim como Sisko está encerrando sua explicação do conceito de tempo linear e experiência, ele é trazido de volta ao Saratoga com as palavras:

If all you say is true… why do you exist here?

Isso molda temas de personagens recorrentes para o Sisko durante o s1e1 do DS9 - também facilita o raciocínio por trás da divisão na percepção de Sisko e Dax. Os profetas manifestam a realidade para ambas as partes que refletem grosseiramente sua visão da vida naquele momento. Jadzia está aberta à experiência e, apesar de seus 328 anos, não está carregando nenhuma bagagem emocional imediata; seu conceito do buraco de minhoca é sereno. Sisko está chateado para ser transferido, descontente com sua vocação e sua vida, e ele ainda é provavelmente um pouco azedo por estar cara a cara com o Capitão Picard, que ele não pode deixar de desconfiar - então sua percepção de o buraco de minhoca é apropriadamente afetado.

A maneira como entendi essa sequência é que os diferentes mundos que eles estavam percebendo / via eram, na verdade, manifestações externas de seu tumulto interno e sentimentos sobre a vida, tornados "reais" pelos Profetas.

Para Dax, era um paraíso maravilhoso porque ela estava em paz consigo mesma.

A disparidade de suas percepções internas da vida ditava os diferentes mundos que eles viam. Essa era a realidade deles. Também serviu de introdução ao poder dos profetas e mostrou algumas de suas habilidades.

De acordo com os livros recentes de Star Trek, há linhas de tempo e realidades alternativas ligadas aos Profetas e ao buraco de minhoca. Enquanto ainda no buraco de minhoca, Kira experimentou alguma realidade alternativa durante Jornada nas Estrelas: A Queda: Revelação e Poeira (Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração). Kira e um indivíduo daquela linha do tempo foram transportados para o universo principal de Star Trek. Na verdade, o universo do espelho é acessível através do buraco de minhoca. Portanto, há muitas possibilidades diferentes além da representação do tumulto interno de Ben, literalmente correto para a visita inicial aos profetas.