Você está falando sobre os pontos laranja / amarelo nisto?
Estes não são diagramas de fiação padrão, são apenas desenhos que o Tester101 faz para tornar suas respostas fáceis de entender.
Ele parece estar usando os pontos laranja / amarelo para indicar a união dos fios usando uma bucha .