"Cemitério: Noites de Terror" (Itália; 1981)?
Este foi um filme de zumbis italiano dirigido por Andrea Bianchi e como a maioria dos filmes de zumbis italianos foi lançado nos EUA em uma versão dublada em inglês. Aqui faz parte do resumo da trama da Wikipedia:
Um professor (Raimondo Barbieri), estudando uma cripta etrusca perto de uma grande mansão, acidentalmente desencadeia uma maldição maligna. A maldição reanima os mortos enterrados na área e os zumbis devoram o professor. Três casais de jet-set e o assustador e mentalmente desafiado filho de uma das mulheres chegam à mansão a convite do professor. Os convidados são rapidamente atacados por cadáveres apodrecendo quando começam a subir de seus túmulos. O grupo de pessoas trava-se na mansão e, quando a noite cai, o cerco zumbi começa. A primeira vítima é Kathryn, a empregada (Anna Valente), que está presa a uma janela e decapitada com uma foice. Os zumbis começam a exibir altos níveis de inteligência, usando ferramentas, machados para atravessar portas, etc. Um dos convidados, George (Roberto Caporali) tenta atirar neles com uma espingarda, mas logo fica sem munição. >
Aqui está um antigo trailer de VHS do YouTube. Desculpe, a qualidade é ruim, mas você pode ver a empregada recebendo com a foice em 1:25. Você também pode assistir a todo o filme no YouTube.
AVISO: ZOMBIE GRÁFICO GORE!