William foi baseado no real Ulrich von Liechtenstein?

Enquanto Ulrich von Liechtenstein não é bem conhecido, ele era um cavaleiro e poeta que escreveu vários trabalhos sobre cavaleiros e nobres medievais. Ulrich escreveu um poema semi-autobiográfico intitulado Frauenbuch (“O Serviço das senhoras ”). O Ulrich von Liechtenstein retratado em A Knight's Tale foi mais do que provavelmente tirado das façanhas do cavaleiro no poema de Ulrich, que inclui o seguinte, que são retratados pelo personagem de Ulrich / William no filme:

• A justa de Ulrich foi inspirada por uma mulher.
• Ele tinha um talento para a competição e dedicou muitas de suas partidas a uma mulher em particular.
• Ulrich embarcou em uma farra justa de Veneza até as fronteiras da Boêmia
• Ele se machucou em nome do amor por essa mulher em particular.
• Havia muitos que riram dele devido a seu vestido e quebra de lanças.

Estes são apenas alguns exemplos comparando o alter-ego de William Thatcher no filme. Ninguém sabe ao certo o quanto da informação neste poema realmente aconteceu, mas foi escrito pelo próprio Ulrich von Lichtenstein.

Ulrich wrote his stories at a time when knightly ideals were just being promulgated from Western Europe. He outlines rules for knights, ministeriales, and free nobles to follow to lead honorable and courtly lives. There are several instances where he places the (unfree) ministerials and the free nobles in one category separate from the knights to point out the nobility of his own estate.

NOTA : Há uma citação de cineastas afirmando em que ano o filme foi ambientado, o que contradiz a possibilidade de Ulrich von Lichtenstein estar vivo durante esse período.

The movie happens in 1372. So it’s the seventies, it’s just the wrong seventies.

Há evidências suficientes para apoiar o fato de que os escritos, juntamente com experiências da vida real de Ulrich von Lichtenstein, forneceram inspiração para os cineastas ao moldar o personagem no filme.

Poderia ser considerado um aceno de rejeição para a pessoa real, mas definitivamente não parece que o personagem do filme seja baseado na verdadeira história de Ulrich de qualquer forma.

De acordo com a seção de curiosidades do IMDB, achei isto:

Several of the named knights were, in fact, real, though many of them are from different time periods. Ulrich von Lichtenstein was a knight and author who was said to have invented the concept of chivalry and courtly love. Piers Courtenay was a descendant of Edward I, born in the 15th Century. Sir Thomas Colville, Edward III's disguise, was a knight from the 13th Century. Lord Roger Mortimer was the lover of King Edward II's wife - Isabella of France - and was hanged, drawn, and quartered by the Black Prince's father, King Edward III. The real-life Ulrich von Liechtenstein was a real knight, and regular jouster. He boasted that he would give a golden ring to any knight who could break a lance on his armour, giving away 271 in total, but remaining undefeated.

Então, parece que o uso do nome de um verdadeiro cavaleiro histórico foi propositalmente (na verdade, todos os personagens principais dos cavaleiros receberam nomes de pessoas reais), no entanto, eles foram todos puxados de diferentes partes da história, então não pode haver qualquer expectativa de que isso seja baseado em eventos reais, mesmo vagamente.

(Além disso, a história de William Thatcher contada neste filme não tem qualquer semelhança com a vida real de Ulrich. )