PHB 283:
Creature into Creature. (...) the new form can be any kind you choose. The target's game statistics, including mental ability scores, are replaced by the statistics of its new form. It retains its alignment and personality. (...)
The creature is limited in the actions it can perform by the nature of its new form (...).
Digamos que um jogador de alto nível (mago, bardo, etc) lança True Polymorph para mudar um aliado para outra criatura com ações lendárias (como um dragão, um lorde de múmia, um vampiro, etc. ). A forma deste aliado mudaria para o bloco de estatísticas completo (excluindo alinhamento e personalidade) do novo formulário? O aliado seria, assim, capaz de usar as Ações Lendárias do novo formulário? Se não, qual regra impediria isso?
De acordo com o MM 6 "bloco de estatísticas" de uma criatura significa o mesmo que suas "estatísticas de jogos" . Isso sugere que a resposta à minha pergunta é um sim. No entanto, as Ações Lendárias não são mencionadas na seção que faz parte do bloco de estatísticas (MM 6-11), sob cabeçalho Estatísticas. Elas são somente mencionadas no cabeçalho Criaturas lendárias . Existe uma razão para isso?
Meu senso comum me diz que eu deveria ignorar este detalhe tipográfico. Apenas certificando-se de que não há regras que impeçam os jogadores de receberem Ações Lendárias.
A regra sobre isso foi alterada na errata do Manual dos Monstros (e impressões recentes ):
If a creature assumes the form of a legendary creature, such as through a spell, it doesn’t gain that form’s legendary actions, lair actions, or regional effects.