O dever não é o mesmo que o imposto sobre vendas. O imposto sobre vendas é um ônus local sobre uma empresa e varia de acordo com o tipo de negócio, o tipo de item, o valor do item e o estado em que você se encontra.
Um imposto (mais especificamente imposto alfandegário) é uma restrição federal e isso se aplica universalmente em todas as fronteiras daquele país.
Então - é perfeitamente correto comprar um item com um imposto sobre vendas que não tenha direito e, é claro, um item sem um imposto sobre vendas que esteja sujeito a imposto.