Sim, e você não precisa necessariamente de uma conta bancária chinesa. Você tem algumas opções:
(1) você pode adicionar dinheiro à sua conta Alipay usando cartões de recarga de celular. Esses cartões de recarga podem ser comprados em qualquer loja de conveniência ou supermercado.
(2) você pode obter sua identidade verificada com um passaporte não-chinês, embora leve 24 horas (é instantâneo para os titulares chineses do Cartão de Identificação de Residente). As instruções são aqui . Mas 24 horas não é ruim em qualquer sentido, de qualquer forma.
(3) Alipay é utilizável em muitos restaurantes e lojas na China. Não tenho certeza, mas acho que usar a funcionalidade "pagar por verificação de código QR" exige que você tenha o Fast Pay ativado, o que, por sua vez, exige que você tenha uma conta bancária na China. Se você está apenas comprando no Taobao, então você não precisa necessariamente de uma conta bancária & Cartão UnionPay.
(4) Se você decidir que não deseja abrir uma conta bancária, provavelmente não se beneficiaria muito com a possibilidade de usar o Alipay. No entanto, qualquer lugar que aceite o Alipay aceitaria muito dinheiro, então traga dinheiro suficiente com você. E a maioria dos lugares em que a despesa é muito grande para receber dinheiro geralmente aceita os principais cartões de crédito internacionais.