Resposta curta: você realmente não pode.
Resposta longa: O modo mais direto (isto é, não pegar um ônibus Potosí e conectar-se) é pegar apenas dois ônibus.
O primeiro ônibus será de Uyuni para La Paz. Isso pode levar de 12 a 15 horas, dependendo da hora do dia, da empresa de ônibus, do motorista (alguns param por algumas horas para dormir!) E para (alguns param em El Alto para deixar os passageiros). Trazer roupas quentes - é um longo passeio frio.
(Minha lembrança é que ele sobe pela rota 30 para La Paz, não via Potosi, mas eu posso estar errado - eu certamente não me lembro de estar em Potosi, mas era no meio da noite, para ser justo )
Depois de La Paz para Puno, você tem duas opções - ou o caminho rápido ao redor do lago de ônibus (5 horas), ou via Copacabana, que leva mais tempo, mas é mais uma experiência "divertida" - você pega uma balsa em um ponto.Eu suponho que você está fazendo uma turnê de salinas? Fale com a sua empresa de turismo com antecedência, pois eles podem organizar um ônibus para que você possa terminar sua excursão e embarcar em um ônibus para La Paz logo depois - eles muitas vezes ficam lotados, especialmente se você quer uma aula de cama em vez de semi assentos de cama.