Gandalf teria sido promovido para os Brancos se não tivesse lutado contra o Balrog?

Provavelmente não.

A descrição de Tolkien do resultado é descrita mais completamente na Carta 156, onde lemos:

For in his condition it was for him a sacrifice to perish on the Bridge in defence of his companions, less perhaps than for a mortal Man or Hobbit, since he had a far greater inner power than they; but also more, since it was a humbling and abnegation of himself in conformity to 'the Rules': for all he could know at that moment he was the only person who could direct the resistance to Sauron successfully, and all his mission was vain. He was handing over to the Authority that ordained the Rules, and giving up personal hope of success.

That I should say is what the Authority wished, as a set-off to Saruman. The 'wizards', as such, had failed; or if you like: the crisis had become too grave and needed an enhancement of power. So Gandalf sacrificed himself, was accepted, and enhanced, and returned.

Então, a partir disso você pode ver que a promoção foi um resultado direto do sacrifício, e o sacrifício foi necessário para que a "Autoridade" (ou seja, Eru) pudesse intervir.

Como fã de Tolkien e particularmente da saga Senhor dos Anéis , sempre senti que a transformação de Gandalf, o Cinzento em Mago Branco, foi influenciada pelo desvio de Saruman de seu papel no Livro Branco. Conselho.

Quando ele abandonou a própria natureza de seu poder tentando alcançar os níveis mais altos de magia e criou a necessidade de uma nova figura como "O Mago Branco".

Eu acho que uma resposta do Doylist é mais útil aqui ... Tolkien queria alguém como Gandalf, o Branco, ele tinha Gandalf, o Cinza, mas Gandalf, o Cinza do Hobbit, era muito pequeno, muito limitado. Não a strong e sábia Maia que ele queria, então ele precisava de uma cena para justificar promovê-lo para algo mais poderoso.

Por outro lado, também foi necessário que Aragorn assumisse total responsabilidade pela Irmandade por um tempo, aparentemente matando Gandalf por isso.

Eu acho que o swbarnes está em algo, mas não está dizendo isso completamente. Gandalf deixou a festa em um ponto crítico, assim como fez em O Hobbit . Eu acho que essa é a maneira de Tolkien dizer "às vezes você pode se apoiar em seu anjo, e às vezes você tem que ir sem ele". É uma ferramenta literária, nada mais.